Работы, файлы и уведомления общие на всех устройствах. После установки открывай приложение по значку.

Домашний ПК должен быть включён. Push включается в разделе «Уведомления».